W ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТОП ДИСК" ИНН 5800007220 КПП 580001001 Пенза, улица Ставского, 4, корп. 1

Внимание! Ведутся технические работы. Для уточнения информации о товаре, его наличии и стоимости просьба связаться с менеджером. Приносим извинения за доставленные неудобства.

Каталог
Войти
Избранное
Корзина
  • Корзина
  • Избранное 0 товаров
Войти
Избранное
Корзина
  • Корзина
  • Избранное 0 товаров
Каталог товаров

Аксессуары для телефонов

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro Max прозрачная с оранжевым кантиком
Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro Max прозрачная с оранжевым кантиком
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro Max прозрачная с оранжевым кантиком

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 Pro Max прозрачно оранжевый
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 Pro Max прозрачно оранжевый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 Pro Max прозрачно оранжевый

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iphone 17 Pro Max фиолетовый матовый
Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iphone 17 Pro Max фиолетовый матовый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iphone 17 Pro Max фиолетовый матовый

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO MAX экокожа, оранжевый, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO MAX экокожа, оранжевый, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO MAX экокожа, оранжевый, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO MAX экокожа, темно-синий, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO MAX экокожа, темно-синий, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO MAX экокожа, темно-синий, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO MAX экокожа, черный, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO MAX экокожа, черный, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO MAX экокожа, черный, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro бирюзовый, кожа
Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro бирюзовый, кожа
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro бирюзовый, кожа

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro коричневый, кожа
Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro коричневый, кожа
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro коричневый, кожа

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro прозрачная с оранжевым кантиком
Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro прозрачная с оранжевым кантиком
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 Pro прозрачная с оранжевым кантиком

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 Pro прозрачно оранжевый
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 Pro прозрачно оранжевый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 Pro прозрачно оранжевый

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, белый, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, белый, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, белый, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, коричневый, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, коричневый, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, коричневый, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, оранжевый, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, оранжевый, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, оранжевый, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, серый, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, серый, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, серый, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, силиконовые края, металлик, слоновая кость
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, силиконовые края, металлик, слоновая кость
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, силиконовые края, металлик, слоновая кость

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, темно-синий, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, темно-синий, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, темно-синий, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, черный, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, черный, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 PRO экокожа, черный, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 зеленый, кожа
Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 зеленый, кожа
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 зеленый, кожа

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 черный, кожа
Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 черный, кожа
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для iPhone 17 черный, кожа

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, белый, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, белый, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, белый, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, коричневый, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, коричневый, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, коричневый, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, оранжевый, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, оранжевый, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, оранжевый, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, серый, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, серый, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, серый, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, силиконовые края, металлик, слоновая кость
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, силиконовые края, металлик, слоновая кость
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, силиконовые края, металлик, слоновая кость

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, темно-синий, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, темно-синий, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, темно-синий, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, черный, металлик, силиконовые края
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, черный, металлик, силиконовые края
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17 экокожа, черный, металлик, силиконовые края

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, коричневый, под кожу
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, коричневый, под кожу
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, коричневый, под кожу

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, серый, под кожу
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, серый, под кожу
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, серый, под кожу

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, синий, под кожу
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, синий, под кожу
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, синий, под кожу

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, темно-коричневый, под кожу
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, темно-коричневый, под кожу
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для iPhone 17, тиснение, темно-коричневый, под кожу

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для Samsung Galaxy S25 , прозрачный
Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для Samsung Galaxy S25 , прозрачный
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для Samsung Galaxy S25 , прозрачный

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Коричневый
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Коричневый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Коричневый

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Серый
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Серый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Серый

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Фиолетовый
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Фиолетовый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Фиолетовый

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Черный
Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Черный
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Magsafe для Samsung Galaxy S25 edge Черный

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для Samsung Galaxy S25 ULTRA, прозрачный
Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для Samsung Galaxy S25 ULTRA, прозрачный
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe для Samsung Galaxy S25 ULTRA, прозрачный

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe с кнопкой для iPhone 17 PRO MAX (Black) кожа
Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe с кнопкой для iPhone 17 PRO MAX (Black) кожа
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС MagSafe с кнопкой для iPhone 17 PRO MAX (Black) кожа

Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor 200 (2024), синий
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor 200 (2024), синий
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor 200 (2024), синий

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, желтый
Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, желтый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, желтый

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, лазурно-синий
Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, лазурно-синий
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, лазурно-синий

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, молочный
Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, молочный
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, молочный

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Lite, светло-фиолетовый
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Lite, светло-фиолетовый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Lite, светло-фиолетовый

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, фуксия
Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, фуксия
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС soft touch 2mm для Honor 400 Lite, фуксия

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Lite, хаки
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Lite, хаки
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Lite, хаки

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Lite, черный
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Lite, черный
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Lite, черный

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, бирюзовый
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, бирюзовый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, бирюзовый

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, желтый
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, желтый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, желтый

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, красный
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, красный
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, красный

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, лазурно-синий
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, лазурно-синий
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, лазурно-синий

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, молочный
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, молочный
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, молочный

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, розовый
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, розовый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, розовый

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, светло-фиолетовый
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, светло-фиолетовый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, светло-фиолетовый

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, серый
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, серый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400 Pro, серый

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, бирюзовый
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, бирюзовый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, бирюзовый

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, молочный
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, молочный
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, молочный

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, серый
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, серый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, серый

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, синий
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, синий
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, синий

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, фуксия
Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, фуксия
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft Touch 2mm для Honor 400, фуксия

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, бирюзовый
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, бирюзовый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, бирюзовый

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, желтый
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, желтый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, желтый

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, красный
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, красный
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, красный

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, лазурно-синий
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, лазурно-синий
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, лазурно-синий

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, молочный
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, молочный
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, молочный

Характеристики
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, розовый
Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, розовый
0
Мало

Задняя накладка МОБИЛИС Soft touch 2mm для Honor X7C, розовый

Характеристики

Полезные статьи

все статьи

Аксессуары для телефонов

Несмотря на то, что каждый производитель стремится сделать свой девайс максимально прочным, пользователю не всегда удается уберечь свое мобильное устройство от падения или случайных повреждений. В интернет-магазине TopDisc вы найдете большой выбор защитных аксессуаров для своего телефона, которые смогут значительно сократить риски при неаккуратном использовании.

  • Защитные стекла, защищающие «родной» экран от царапин, сколов, загрязнений и смягчающие удары в случае падения смартфона

  • Специальные малозаметные пленки, которые легко справятся со сколами, царапинами и потертостями и защитят экран от видимых дефектов

  • Чехлы от известных производителей, демонстрирующие высокую прочность, качество, долговечность и красивый дизайн.

Изготовленные согласно габаритам разных моделей, они не только идеально подойдут по размеру, но также могут существенно разнообразить дизайн телефона.

С новыми качественными аксессуарами вы можете получить не только эстетически привлекательный внешний вид и защиту, но и новые возможности для своего любимого гаджета, которые позволят упростить пользование. И вот несколько примеров:

  • Портативный аккумулятор обеспечит бесперебойную работу – с таким устройством можно не переживать, что батарея разрядится в самый неподходящий момент

  • Практичные и небольшие наушники позволят вам наслаждаться любимой музыкой или интересным фильмом даже в самом шумном транспорте

  • Кольцевая лампа со встроенными светодиодами позволит получить шикарные снимки и отличное качество видео

  • Монопод поможет создать необычные снимки и станет незаменимым атрибутом на вечеринках или мероприятиях

  • Автодержатели упростят пользование телефоном в дороге

  • А зарядные устройства, работающие от автомобильного прикуривателя, удобно использовать как в поездках на дальние расстояния, так и при эксплуатации автомобиля в городском режиме

На сайте представлены как универсальные аксессуары, так и аксессуары под определенную марку смартфона. Приведенные описания и цены товаров сориентируют при выборе подходящей модели.

Приобрести какой-либо аксессуар для телефона можно как для себя, так и для близких, в качестве подарка. Не нужно ждать особого случая, чтобы сделать себе или любимым людям приятное – на нашем сайте вы найдёте аксессуары для телефонов по доступным ценам.

Купить аксессуары для телефона вы можете как в нашем магазине в центре Пензы, так и воспользоваться интернет-магазином, что, в свою очередь, сэкономит вам время.

Заказать звонок
Избранное
Товары отсутствуют
Купить в 1 клик
Оставьте данные и наш оператор
свяжется с Вами
Уведомлять меня о снижении цены

Пришлите ссылку - получите скидку!
Нашли дешевле товар ? Сообщите нам, мы постараемся сделать для Вас скидку.
 
Заполните контактные даннные для оформления кредита в Тинькофф-банке
Вы оформляете в кредит: